2017年05月05日

スペイン語中級の壁(´・ω・`;)

スペイン語の語学学校も残すところ後、4回の授業のみ◎
今の学校も去年の10月にスタートした頃は2時間ちょいの休憩ナシ授業に慣れず、毎回超疲れてましたが、気づかないうちに2時間ちょいしっかり集中できるようになってました( *`ω´)

やっぱ何でも慣れるもんですね〜

そうそう、今日はプレ試験の結果が返ってきました


結果が気になり過ぎて、昨夜夢にまで出てくる始末。


大して重要でもないのに、私ったら…
トホホ


とりあえず5月末に本番の試験があって、その試験は筆記(作文、長文読解)、リスニング、口頭と4種の試験でトータル100点。各25点満点で最低15点以上取れば次のレベルに上がれるというもの

つまり今年の10月から始まるクラスが、それで決まるんです。

試験に落ちたら今年のクラスをまた繰り返し…。私の学校は週2の為一年同じクラスなので、出来ることならレベルアップしたいのが本音ですよね〜やっぱ( ;∀;)

それゆえプレ試験の結果は最終の試験で微妙(13点とか)だった時に、多少考慮してくれるんで、最低でも15点以上は欲しいところ…


とりあえず今回のプレは筆記とリスニングのみでしたが、、、




だいたいどれも8割くらい取れました〜(*´ω`*)ホッ。



まぁわからなくてテキトーに書いたのも当たってたので、完全奇跡ですけどね。。

特に聞き取りは、絶対コレが答えという自信がなくて、やっぱ実力の無さを実感しました

もし15点取れないようだったら、ホントは留年して、しっかりと基礎を再度学ぶべきなんですけどね〜…基礎が出来てなかったら、今後応用もできないし

もうビギナーレベルではないけど、長文になると落ち着いて読めない…言ってることは分かってきたのに、答えようとすると最適な用語が瞬時に出てこない…

ハァ。。。

いわゆるスペイン語中級の壁にブチ当たっております(´・ω・`;)

乗り越えるんだー自分!!

ちなみに私の使っている辞典はコレ。

持ち運びも便利で、使えるヤツです。

とりあえず11月頃にあるDELE試験は受けてみようかなぁとか目標を立ててみたり…


うーん(´・ω・`)




ま〜、のんびりやるか!←結局いつもコレ





あ、そういや昨日のブログで書いていたカップルは、他の方の家に泊まることになったそうですっ

そこだったら2人で一緒に寝られるんだそう(笑)

凄まじい愛ですよね…すごいわ……




かたや私は7月に日本に1人で帰るのを心待ちにしているというウシシシ〜

私1人で美味しいもんいっぱい食べてごめんね〜旦那ちゃん

あー楽しみ(*´ω`*)






そーいえば明日は雨。☔️

たぶん外には出ないので(元からかなりの出不精ですが)そろそろ先延ばしにしていた書きかけのポストカードを仕上げることにしますっ

914BCFA2-38D6-44E5-B8B5-271CB62430C1.jpg

手紙書くのって、やっぱ良いな。

(*´ω`*)


posted by ×子 at 06:56| Comment(0) | 語学 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年03月31日

ちりも積もれば山となる!!

今日は久しぶりに語学学校を再開っ!!

弟たちが来ている期間学校に行けていなかったので、学校でいつも横に座るアメリカ人の友達から「×子大丈夫?先生が心配してるよー!会えるの楽しみにしてるねー!」とメールが入っていて、あーこんな私の存在を覚えてくれている人がいるなんて…と嬉しくなりました(;◽︎;)
グラシアスー!

ということで、今日も2時間チョイ頑張ってきましたー!

ま、でもホント語彙力がヤバイ…

長文読解になると、わからない単語が山ほどあって、もうかなりナーバスになります。笑

毎日コツコツと積み重ねが大事な語学勉強ですが、もうちょっと努力しないとなぁと毎回実感します(´・ω・`)ま、次の日には、それを忘れてるのが問題なんですが

とりあえず今の学校は5月末で終了なので、夏休みはどこかプライベートの語学学校に通おうかなぁ〜と考えてます。
毎日行くのってホント大変なんですが、夏休みはスペインでの仕事が休みになるので、ちょっと気合い入れてスペイン語のレベルアップを図りたいんです(`_´)ゞ

もうあとちょっとでスペイン在住1年になるのに、この程度の語学力しか付いてないと悲しくなりますが、、、
先日弟たちが来た時に「ちょ、お姉ちゃん!スペイン語めっちゃ理解してるやん!コミニュケーション普通に取れてるし!予想外やったわ〜」と言われた時に、"この1年何もやってなかった訳ではないんだ"と思えたので、今は前向きです。
ま、私のフェイク・スパニッシュが弟たちにバレなかっただけなんですけどね

そういや、最近また口角炎みたいなのになっちゃってファーマシーに行ってきたんです(´・ω・`)

前になった時、旦那が「それ絶対ヘルペスだから!間違いない!」と言ってきて、義母の使ってたクリームをもらってきたんですが、それがあまり効果なく、これは口角炎だ…と確信づいたんです。
ヘルペスと口角炎で菌の種類が違うんですよね塗り薬もきっと違うはずと思ったんで再度ファーマシーに行き、今回処方されたのが、コチラ!
9241FDD3-C9B9-4124-8F23-109930A03FBC.jpg
青い方が口角炎用の抗菌塗り薬で、もう一つはお馴染みアヴェンヌのコールドクリーム。しかも二つで12€と格安だったんですよ(*´∀`*)
たぶんこの塗り薬の方が高かったと思うんで、アヴェンヌはいくらだったんだろう…
日本だったらコールドクリームは1500円するので、どっちにしろお得ですっ☆

日本ではアヴェンヌって結構な値段しますが、こっちではかなり安いですよ〜(*´∀`)♪ヨーロッパ発のコスメブランドは基本!

パリへ行かれた際に化粧品を爆買いする方が多いらしいですが、スペインでも結構安く買えるんで(まぁお隣なんで。笑)是非ともファーマシーやドラッグストア見てみた方がいいと思います

さーこれ塗って、ちゃっちゃと治そ…。
先日の歯医者でさらに傷が大きくなったので、今はサンドイッチ食べるのも一苦労です

イテテテテテテ…


(;へ;)ヒィ〜。



よし、明日は金曜日!今週は結構仕事頑張ったなぁ〜と言いたいところですが、土曜日にスペインの仕事開始です!!!!
楽しみ〜

しかもユーロで給料がもらえるなんて、嬉し!笑



まだ先ですが最初の給料は、旦那にディナーをおごるつもりです

どこに行こう…カレー?笑
またリクエスト聞いときます


では最後に、今朝部屋から見えたキャンバスに描いたような朝焼けをご覧下さい
0CD605AA-0105-4E59-9A88-EE16441FF33C.jpg
では、また明日〜(。・ω・。)
posted by ×子 at 03:24| Comment(0) | 語学 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年03月01日

まさか、スペインで桜?

今日は週2のスペイン語の語学学校。

いや、今日はホンマに疲れました…体ではなく、精神が…((((;゚Д゚)))))))

スペイン語を、まだまだ理解できない自分が悔しい…(泣)

私は今いわゆるスペインの公立の語学学校E.O.Iというのに通ってまして、週2の従業が10月頃から5月終わりまであって、授業料はなんと200€チョイ!これは語学学校の中ではダントツ安すぎます。

以前は、Madrid Academia Plusというシティーセンターの地下鉄オペラ駅の目の前にある私立の語学学校に通っていたんですが、やはり授業料がバカにならない…
授業内容もすごい良くて、先生も大好きだったんですが、運良くE.O.Iに入れたので、今年からはコチラの一本に絞ってます。

日本に帰国した際に、散財しすぎた為…。笑

私立学校は金額も高い分、少人数制でスペイン語で話すチャンスがめっちゃめっちゃあります。名指しで、「×子は、どう思う?」「この点、日本ではどう?」みたいな意見をすごく求められるので、生徒それぞれの国について詳しく知れました。またわからないことがあっても、個人的に質問するチャンスが授業中にあるのも良かった点です。

その点公立の語学学校は、私立に比べて1クラスの人数も多く、先生が前に立ってその説明を聞くという日本の学校と同じスタイル。でも人数が多い分、より多くの人とコミュニケーションを取る機会もあるし、私立学校ではなかった文章を書く練習が多いのが、個人的に気に入ってます。

宿題として「テーマ」を渡されて、そのテーマについての意見をノート1ページぎっしり書いて提出。後日先生が添削したものを返してくれるという形式。

ご想像通り、赤ペンで埋め尽くされてますが…((((;゚Д゚)))))))

自分の意見を述べる際、最初は辞書を使わずにギリギリまで知ってる語彙力で挑戦しますが、やっぱり無理なんで辞書を使うと、その時に覚えた単語は結構後々にも覚えてるんですよ何故か。

スペイン語の文章を読んでて、わからない単語を辞書でひいても、即忘れちゃうのに!(゚Д゚)

まぁ、ともかく語学は忍耐が重要なんやなって、思い知らされてます。

今日の授業もそう…

やっぱり語彙力がなくて、文章内容が把握できず、答えを導き出せないんですよ…

もう、ギャン泣きしたくなります。

まずは語彙を増やして、あやふやな動詞活用をきっちりしないとなぁ。

3年位スペインに住んだら、スペイン人同士の会話にも首つっこんで話せるかな…

しょぼん。(´・ω・`)

と思いながら、学校から1人帰っていると、、、

幻想かのように現れた

「桜」?!?!?!
3C5761BF-5990-4BB5-8986-7AC08EE770E0.jpg
に見えませんか〜?チョット!?

D68E44B0-02C4-4171-AAE4-0489DBF4BD9E.jpg


癒される〜偽サクラ〜

・:*+.\(( °ω° ))/.:+

この花は、実はアーモンドの花なんですって!
アーモンドって、こんな木なん?って初めて知りました。この花が落ちると、その実がアーモンドになるのかな…謎。
9C322021-95D0-42E6-A979-14C901CE3F4A.jpg
花びらも、結構桜に似てる。

カワイイ。

傷心の私に、ちょっとした癒しなのでした〜

╰(*´︶`*)╯♡





posted by ×子 at 03:48| Comment(0) | 語学 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
最近の記事
にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村